| # |
Relation |
Max G-test |
Sample Functional Evidence |
| 358 | is the national language and (language) | 182.55 | (filipino->english) |
| 657 | is a mixture of (language) | 114.38 | (papiamentu-papiamento papiamentu->spanish), (singlish->english), (urdo->hindi) |
| 769 | is an associate professor of (language) | 99.17 | (lisa zunshine->english), (he writer->french) |
| 837 | is an assistant professor of (language) | 91.5 | (ramos->english) |
| 911 | have an excellent command of (language) | 81.24 | (applicants must->english), (admission should->spanish) |
| 1244 | have a good level of (language) | 59.65 | (all students->english) |
| 1338 | is the original (language) | 55.45 | (british english->english), (it->russian) |
| 1357 | is the official language and (language) | 52.94 | (nepali->english), (malagasy->french), (sinhala->tamil) |
| 1489 | have a working knowledge of (language) | 49.91 | (applicants should->german), (the candidate should->french), (many people->arabic) |
| 1490 | is the first language and (language) | 49.91 | (spanish->english), (arabic->french), ('english->arabic) |
| 1507 | have a good understanding of (language) | 49.43 | (they->english) |
| 1751 | is a professor of (language) | 41.59 | (rafael ocasio->spanish), (boyd->english), (who->italian) |
| 1776 | are a mix of (language) | 40.02 | (chileans->spanish), (the rest->english), (the avionics->russian) |
| 1879 | are the same as in (language) | 38.82 | (the period and comma->english) |
| 1927 | is the same as in (language) | 36.13 | (german->english), (cajun->french) |
| 2008 | has a website in (language) | 36.04 | (al-jazeera->english) |
| 2170 | has a good knowledge of (language) | 33.27 | (the reader->french), (18/19->english) |
| 2171 | is the third (language) | 33.27 | (takahara->japanese), (hans kodric->german), (the late soviet star->russian) |
| 2321 | have a chance to speak (language) | 30.5 | (you->english), (i did->french), (you will->spanish) |
| 2322 | have the chance to speak (language) | 30.5 | (they were friendly , glad to->english), (you want to->spanish), (i hardly->german) |
| 2323 | is a wonderful (language) | 30.5 | (nan->punjabi), (this atlas->french) |
| 2349 | have a good command of (language) | 30.42 | (the arts , humanities and social sciences should->german), (applicants should therefore->french), (most maltese->italian) |
| 2516 | was a mixture of (language) | 27.73 | (the food->english), (conversation->japanese) |
| 2517 | is a country and (language) | 27.73 | (russia->russian), (europe->french) |
| 2570 | have a good knowledge of (language) | 26.16 | (the humanities must->german), (who->english), (the trainee should->portuguese) |
| 2690 | has a working knowledge of (language) | 24.95 | (french and->german), (spanish and->italian), (my father->french) |
| 2691 | have a website in (language) | 24.95 | (they->english), (the sabaya centres now->arabic), (i->spanish) |
| 2728 | is a blend of (language) | 24.18 | (rio->spanish), (muslim philosophy->arabic), (english , spanish and portuguese , and->french) |
| 2967 | have an opportunity to speak (language) | 22.18 | (the college students will->french), (people to->english) |
| 2968 | were a mix of (language) | 22.18 | (the readings and music->spanish), (the rest->english), (mine->german) |
| 3252 | are a mixture of (language) | 19.41 | (offer->portuguese), (the members->italian), (the inhabitants->french) |
| 3253 | is the name in (language) | 19.41 | (vitoria->spanish), (allaah->arabic) |
| 3254 | has a version in (language) | 19.41 | (which even->english), (which->japanese) |
| 3315 | is the fact that (language) | 18.06 | (another , more obvious difference->german), (this journey apart->portuguese), (the problem here->english) |
| 3341 | is the way (language) | 17.58 | (another thing->english), (another->japanese) |
| 3645 | is a combination of (language) | 16.64 | (mauritius mauritius->french), (latin-american music->spanish), (this->japanese) |
| 3646 | is a dialect of (language) | 16.64 | (bhojpuri->hindi), (cajun->french), (the most common spoken language->arabic) |
| 3647 | was a mix of (language) | 16.64 | (hughes->french), (the hotel->german) |
| 3648 | is the same in (language) | 16.64 | (the word->english), (incorrectly-the spelling->french) |
| 3649 | is the word in (language) | 16.64 | (ecrin->french), (manteca->spanish), (allah->arabic) |
| 3650 | have a sound knowledge of (language) | 16.64 | (you->italian), (applicants must->russian) |
| 3651 | have the ability to read (language) | 16.64 | (you->japanese), (you should->german) |
| 3652 | are the best (language) | 16.64 | (what->korean), (vietnamese wives->vietnamese) |
| 3653 | are the official languages and (language) | 16.64 | (maori->english), (chinese and english->cantonese) |
| 3654 | have a strong background in (language) | 16.64 | (the ideal candidate will->arabic), (applicants should->english) |
| 3655 | is a lecturer in (language) | 16.64 | (ursula->english) |
| 3656 | is a unique blend of (language) | 16.64 | (singlish->english), (the music->spanish) |
| 3657 | is an ethnic (language) | 16.64 | (vladimir shkolnik->russian), (solomon choi->korean) |
| 3658 | is the best place to study (language) | 16.64 | (taiwan->mandarin), (celop->english) |
| 3659 | is the other (language) | 16.64 | (friday dmitry tursunov->russian), (villa corradi->italian) |
| 4029 | have a basic grasp of (language) | 13.86 | (most people->english) |
| 4030 | has a degree in economics and (language) | 13.86 | (dewitt->english), (alastair->german) |
| 4031 | is the form of (language) | 13.86 | (it->arabic), (the language->hindi) |
| 4032 | is the same word in (language) | 13.86 | (allah->arabic), (the derogative word actually->german) |
| 4184 | have the opportunity to study (language) | 11.21 | (learners->english) |
| 4693 | have a conversation in (language) | 11.09 | (saleem anfous->english), (a woman->spanish) |
| 4694 | has a lot of (language) | 11.09 | (the book->arabic), (silicon valley->vietnamese) |
| 4695 | is a native speaker of (language) | 11.09 | (tony->arabic), (he->english) |
| 4696 | is the only (language) | 11.09 | (brazil->portuguese), (muralitharan->tamil) |
| 4697 | has a degree in (language) | 11.09 | (sebastian->hindi), (he->arabic) |
| 4698 | has a different meaning in (language) | 11.09 | (the term wind power plant->english) |
| 4699 | is a hybrid of (language) | 11.09 | (english->french), (the language , although now ? ? ? ? ? ? dead , ? ? ? ? ? ?->turkish) |
| 4700 | is the ability to speak (language) | 11.09 | (italy->italian), (the most notable difference->korean) |
| 4701 | have the opportunity to practice (language) | 11.09 | (students->spanish), (i did n't->english) |
| 4702 | is the only country where (language) | 11.09 | (sri lanka->tamil), (it->english) |
| 4703 | was the first (language) | 11.09 | (nathan milstein->russian) |
| 4704 | was the only one who spoke (language) | 11.09 | (marianne->spanish), (olivas->english) |
| 4705 | are the original (language) | 11.09 | (the songs->english), (metal halide lamps->german) |
| 4706 | has a name in (language) | 11.09 | (this place->spanish), (roadside camps actually->english) |
| 4707 | has a verse in (language) | 11.09 | (which->russian), (ojos asi "->arabic) |
| 4708 | have a good honours degree in (language) | 11.09 | (candidates should normally->english) |
| 4709 | have a hard time with (language) | 11.09 | (some staff->english) |
| 4710 | have the opportunity to study in (language) | 11.09 | (you will->english) |
| 4711 | is a half (language) | 11.09 | (abott->english), (jazmin->japanese) |
| 4712 | is the correct spelling in (language) | 11.09 | (ns->spanish), (" piri-piri "->portuguese) |
| 4713 | was an ethnic (language) | 11.09 | (his father->german), (the newly named first deputy prime minister ,->russian) |
| 4954 | has a variety of (language) | 10.01 | (which->english), (the library also->spanish) |
| 4993 | have a basic understanding of (language) | 8.92 | (who->english) |
| 5263 | are a great way to learn (language) | 8.32 | (songs->english) |
| 5264 | was a lecturer in (language) | 8.32 | (he->english) |
| 5265 | was a translation from (language) | 8.32 | (the first printed edition of euclid 's works->arabic) |
| 5266 | is the ability to read (language) | 8.32 | (the key requirement here->korean) |
| 5267 | were a mixture of (language) | 8.32 | (puerto ricans->spanish) |
| 5328 | have a good working knowledge of (language) | 7.85 | (participants must->english) |
| 5373 | is the only one in (language) | 6.9 | (the verb be->english) |
| 6344 | have a basic knowledge of (language) | 5.55 | (spain->english), (applicants should->portuguese), (foreign students are required to->italian) |
| 6345 | has a basic knowledge of (language) | 5.55 | (spanish and->german) |
| 6346 | is the new (language) | 5.55 | (american->english), (this->arabic) |
| 6347 | have an interest in learning (language) | 5.55 | (chinese->english) |
| 6348 | have the ability to speak (language) | 5.55 | (a successful candidate will->cantonese) |
| 6349 | is a great way to learn (language) | 5.55 | (online software->french) |
| 6350 | is a song in (language) | 5.55 | (a kafi->punjabi) |
| 6351 | is the only state where (language) | 5.55 | (tamil nadu->hindi) |
| 6352 | has a good command of (language) | 5.55 | (this instrument->spanish) |
| 6353 | has a good understanding of (language) | 5.55 | (excellent english and->arabic) |
| 6354 | has a good working knowledge of (language) | 5.55 | (english and->french) |
| 6355 | has a meaning in (language) | 5.55 | (the word 'unbreakable '->english) |
| 6356 | has a story in (language) | 5.55 | (mainichi now->english) |
| 6357 | have a chance to learn (language) | 5.55 | (spanish-speaking kids would->english) |
| 6358 | have a translation in (language) | 5.55 | (we do n't->english) |
| 6359 | is a site in (language) | 5.55 | (this->spanish) |
| 6360 | is the place where (language) | 5.55 | (this->french) |
| 6361 | is the version of (language) | 5.55 | (american english->english) |
| 6362 | are a few words in (language) | 5.55 | (the only lyrics->german) |
| 6363 | has a degree in french and (language) | 5.55 | (ms sanderson->german) |
| 6364 | has a different name in (language) | 5.55 | (the same thing->english) |
| 6365 | has a post in (language) | 5.55 | (dric->french) |
| 6366 | has the title in (language) | 5.55 | (the container->spanish) |
| 6367 | has the words in (language) | 5.55 | (this guide->english) |
| 6368 | have a chance to practice (language) | 5.55 | (t->english) |
| 6369 | have a page in (language) | 5.55 | (the next president of the united states may->spanish) |
| 6370 | have an intermediate level of (language) | 5.55 | (the student should->spanish) |
| 6371 | have an opportunity to improve their (language) | 5.55 | (vietnamese culture will->vietnamese) |
| 6372 | have the lyrics in (language) | 5.55 | (27 does anyone->spanish) |
| 6373 | have the same meaning in (language) | 5.55 | (japanese as kanji->japanese) |
| 6374 | is a teacher of (language) | 5.55 | (producer of these cds and lesson books->spanish) |
| 6375 | is a typical (language) | 5.55 | (lagos->portuguese) |
| 6376 | is an interesting mix of (language) | 5.55 | (this language->spanish) |
| 6377 | is the best place to learn (language) | 5.55 | (england->english) |
| 6378 | is the dialect of (language) | 5.55 | (damanese portuguese->portuguese) |
| 6379 | is the same as for (language) | 5.55 | (other indian languages->hindi) |
| 6380 | was a native (language) | 5.55 | (it->russian) |
| 6381 | was a teacher of (language) | 5.55 | (ouida 's father->french) |
| 6909 | have a problem with (language) | 4.42 | (john does n't->spanish), (i do n't->english), (you may->french) |
| 6923 | have the opportunity to speak (language) | 4.24 | (you->english), (i did not->german) |
| 7050 | have a strong command of (language) | 2.3 | (successful candidates will->english) |
| 7067 | is a fusion of (language) | 2.16 | (the cuisine->french), (grenadian cuisine->spanish) |
| 7089 | is the word (language) | 1.73 | (it->italian) |
| 7171 | is the best (language) | 1.15 | (this place->vietnamese) |
| 7172 | have a first degree in (language) | 1.15 | (successful applicants will->english) |
| 7173 | is a mixture of english and (language) | 1.15 | (our team->french) |
| 7238 | was the only (language) | 1.08 | (pham hoai long->vietnamese), (which->english) |
| 7318 | is the best way to learn (language) | 0.54 | (the context of the language->spanish) |
| 7319 | has a better command of (language) | 0.54 | (who->english) |
| 7320 | have a little (language) | 0.54 | (the houses built->french) |
| 7358 | is the key to learning (language) | 0.42 | (music->english) |
| 7463 | have a word for it in (language) | 0.05 | (t->english) |
| 9125 | is a saying in (language) | 0 | |
| 9126 | is a word in (language) | 0 | |
| 9127 | have a friend who is (language) | 0 | (you->korean) |
| 9128 | has the same meaning in (language) | 0 | |
| 9129 | have a meaning in (language) | 0 | |
| 9130 | have a saying in (language) | 0 | |
| 9131 | has a blog in (language) | 0 | |
| 9132 | has the lyrics in (language) | 0 | |
| 9133 | have an interest in (language) | 0 | (you->french) |
| 9134 | have the opportunity to improve their (language) | 0 | |
| 9135 | is a term in (language) | 0 | |
| 9136 | is the reason why (language) | 0 | |
| 9137 | are the same word in (language) | 0 | |
| 9138 | has a first degree in (language) | 0 | |
| 9139 | have a chance to practice your (language) | 0 | |
| 9140 | have a degree in (language) | 0 | |
| 9141 | have a good friend who is (language) | 0 | |
| 9142 | is a great place to study (language) | 0 | |
| 9143 | is a mix of (language) | 0 | (language->japanese) |
| 9144 | is a native (language) | 0 | |
| 9145 | is a translation from the original (language) | 0 | |
| 9146 | is the term in (language) | 0 | |
| 9147 | was a hit in (language) | 0 | |
| 9148 | was the translation from (language) | 0 | |
| 9149 | are a beginner in (language) | 0 | |
| 9150 | are an expert in (language) | 0 | |
| 9151 | are the same in (language) | 0 | |
| 9152 | are the terms in (language) | 0 | |
| 9153 | has a bachelors degree in (language) | 0 | |
| 9154 | has a background in (language) | 0 | |
| 9155 | has a degree in history and (language) | 0 | |
| 9156 | has a diploma in (language) | 0 | |
| 9157 | has a doctorate in (language) | 0 | |
| 9158 | has a passion for (language) | 0 | |
| 9159 | has an edition in (language) | 0 | |
| 9160 | has the same meaning as in (language) | 0 | |
| 9161 | has the same problem as (language) | 0 | |
| 9162 | have a background in (language) | 0 | |
| 9163 | have a degree in french and (language) | 0 | |
| 9164 | have a gender in (language) | 0 | |
| 9165 | have a project in (language) | 0 | |
| 9166 | have a project that requires (language) | 0 | |
| 9167 | have a smattering of (language) | 0 | |
| 9168 | have a sufficient knowledge of (language) | 0 | |
| 9169 | have a test in (language) | 0 | |
| 9170 | have a thing for (language) | 0 | |
| 9171 | have a version in (language) | 0 | |
| 9172 | have an opportunity to study (language) | 0 | |
| 9173 | have the confidence to speak (language) | 0 | |
| 9174 | have the opportunity to learn (language) | 0 | |
| 9175 | is a book in (language) | 0 | |
| 9176 | is a continuation of (language) | 0 | |
| 9177 | is a direct translation from (language) | 0 | |
| 9178 | is a genuine (language) | 0 | |
| 9179 | is a good mix of (language) | 0 | |
| 9180 | is a great place to learn (language) | 0 | |
| 9181 | is a translation from (language) | 0 | |
| 9182 | is a website in (language) | 0 | |
| 9183 | is an article in (language) | 0 | |
| 9184 | is an expert in (language) | 0 | |
| 9185 | is an expression in (language) | 0 | |
| 9186 | is the base for (language) | 0 | |
| 9187 | is the best way to study (language) | 0 | |
| 9188 | is the case with (language) | 0 | |
| 9189 | is the ideal place to learn (language) | 0 | |
| 9190 | is the perfect introduction to (language) | 0 | |
| 9191 | is the perfect place to learn (language) | 0 | |
| 9192 | is the same (language) | 0 | |
| 9193 | is the same as (language) | 0 | |
| 9194 | is the second (language) | 0 | |
| 9195 | is the text in (language) | 0 | |
| 9196 | is the translation from (language) | 0 | |
| 9197 | is the translation in (language) | 0 | |
| 9198 | was a play in (language) | 0 | |
| 9199 | was a time when (language) | 0 | |
| 9200 | was the last (language) | 0 | |
| 9201 | was the only one in (language) | 0 | |
| 9202 | were a combination of (language) | 0 | |
| 10294 | is a must and (language) | -0.28 | (japanese->english) |